HLIMEN PASTOR BIAL MASIHI SANGATI MEET VAWI -NA

Kohhran êntu : The 23rd Oct., 2016 (Sun) : Hlimen Pastor Bial Masihi Sangati Meet Vawi 2-na chu October 29, 2016 (Inrinni) zàn a\ang khán kan Kohhran Biak Inah hman a ni a. October 30, 2016 (Pathianni) zàn hian a \iak ang.

Vawiin programme hetiangin :-

Dár 10:00 AM : Pathian biak inkhâwm
Hruaitu : Pastor C. Sâpkáia i/c Hlimen Pastor Bial
|antu : Pu Som Gurung, Committee Member, Bial MS
Záipáwl : Melthum Masihi Sangati
Hlimen Dàmvéng Kohhran Pavalái Páwl
Hlimen Pastor Bial Masihi Sangati
Thupui : ‘Rinawmna’ (Thupuan 2:10)
Speaker : Rev. K. Lalthlanpuia, Director, Mahihi Sangati Kendra
Fellowship : Chawhma inkhâwm bàn
Hruaitu : Tv. Laldawngliana, Committee Member, Bial MS

Dár 1:30 PM : Pathian biak inkhâwm
Hruaitu : Pu Lalduhawma, Bial Evangelist
|antu : Pi Mukta Chhetri, Committee Member, Bial MS
Záipáwl : Tlángnuam Masihi Sangati
Mélthum Kohhran Pavalái Páwl
Hlimen Pastor Bial Záipáwl
Thupui : ‘Rinawmna’ (Thupuan 2:10)
Speaker : Rev. K. Lalthlanpuia, Director, Mahihi Sangati Kendra
Zàikhâwmpui : Chawhnu inkhâwm bàn
Hruaitu : Pu Zolianchhúnga, Committee Member, Bial MS
Spl. Item : Maubâwk Sikul Véng Masihi Sangati

Dár 6:30 PM : Pathian biak inkhâwm
Hruaitu : Upa Lalremsánga, Chairman, Bial MS
|antu : Tv. Babu Lal Hemron, Hlimen Masihi Sangati
Záipáwl : Hlimen Kohhran Záipáwl
Hlimen Pastor Bial Záipáwl
Synod Mission Choir
Maubâwk Sikul Véng Masihi Sangati
Hlimen Pastor Bial Masihi Sangati
Thupui : ‘Rinawmna’ (Thupuan 2:10)
Speaker : Rev. K. Lalthlanpuia, Director, Mahihi Sangati Kendra
Fellowship : Zàn inkhâwm bàn
Hruaitu : Pu J. Malsàwma, Committee Member, Bial MS
Solo : Tv. Sam Lalawmpuia, Mélthum Masihi Sangati
Nl. F. Lalzawmpuii, Mélthum Masihi Sangati
Skit : Mélthum Masihi Sangati

HRIATTIRNA
Thla tin thawhlàwm :
October thla tin thawhlàwm hi Masihi Sangati Meet kan dawn avàngin October 31, 2016 (Mon) zàn inkhâwm bànah Kohhran Committee Room-ah chhiar tùr a ni ang.
Thupui pahnih :
Tûn thawh\anni zàn hian K|P inkhâwmah Kumpuan thupui pahnih zir tùr a ni ang.
Masihi Sangati Meet vàngin :
October 30, 2016 (Pathianni) hian Hlimen Pastor Bial Masihi Sangati Meet kan dawn dáwn avàngin Kohhran inkhâwm pawh Meet programme vekin a kal ang.
Thilpêk lâkkhâwm :
Bial Masihi Sangati Meet kan dawn mékah, Pathianni chawhma leh zàn inkhâwmah thilpêk lâkkhâwm a awm ang a, zàn thilpêk hi thlengtu Kohhran pual a ni ang.
Chanvo neitu tùr :
November, 2016 chhúng Kohhran inkhâwma chanvo neitu tùrte :-
Meeting Chairman :
Upa Lallianzáma
PIANIST:
Tv. Pàchhúnga
Thilpêk lakhâwmtu :
Nl. Lalêngzámi
Nl. Lalruatmáwii
Nl. Zosiampári
Nl. Mimi Zohmingmáwii

THUVAWN
Thupuan 2:10
“Thih thlengin rinawmin lo awm rawh;
tichuan, nunna lallukhum
ka pè ang che.

EDITORIAL......
Tûnlái chu kan ramah zirtírna mak leh danglam tak tak te’n min nuai mék a. Hèmi avàng hian mi tam takin Kohhranho zínga awm duh lovin, kan chhuahsan mék bawk a!
A eng ber nge dika dik lo tih pawh ngaihtuah lovin mi tam tak chu ‘luang thil chhèm nghìn ang maiin kan thle dual dual reng mai a! Kan Kohhran chhúngah pawh hian mi tam tak hi chuan Pathian Kohhranho pawh hi engah mah ngái lo kan awm ta nual bawk niin a lang ta hial mai!
Kan Kohhran Thurin No. 1-naah chuan, “Thuthlung Hlui leh Thuthlung Tharte hi Pathian thû a ni a, hêng chauh hi rinna leh thiltih tehna dik lo thei lo a ni,” a tih hi innghah nán tak tak hmang tláng ila, tûn aiin kan nundàn a danglam ang mawle!
He Pathian thâwk khum – Bible hi a ringtute hian kan kàwm \ha peih lo êm êm mai a. Hetiang a nih chuan zirtírna mak leh danglam tak tak pawh hian tûn aia thûk hian min la ei dáwn chauh niin a lang; min la ei ral vek lo ang tih pawh a sawi theih loh!
Thil mak leh danglam, thil thar duha a hlui tlànsan reng mai \hìn kan nihna hi sualin remchángah hmangin, chumi hmang ngèi chuan min bei reng tih kan hre si lo!

PRAISE ON

LAWMMAN PAKHATNA DAWNGTU
R.Lalrinmáwii d/o R. Zárzokima
Leitan Branch
Synod Information And Publicity buatsaih PRAISE ON chu a hmáwr bàwk a ni ta a. Durtláng Leitan Branch K|P aiawha tel Nl. R. Lalrinmáwii d/o R. Zárzoliana chu pakhatna a ni. Làwmman pakhatna hian Rs. 80,000, Keyboard leh Trophy a keng tel a ni.

PRAISE ON hi August 12, 2016 zàn a\ang khán District hrang hranga inelna neia bul \an a ni a. October 28, 2016 (Zirtàwpni) zàn khán result puan a ni. Làwmman pahnihna dawngtu hi Tv. Zorinsánga Sàilo, Ramhlun North Branch niin làwmman pathumna dawngtu hi Nl. Cindy Lalthanpuii, Tlángnuam Branch a ni.
Làwmman pakhatna a\anga pathumna puan a nih bâkah Special Award siam a ni a, a dawngtute :-
Best Performance –
Nl. Cindy Lalthanpuii, Tlángnuam Branch
Most Inspirational Performance –
Nl. Lalruatfeli, Lunglei Chanmari Branch
Most Promising Artist – Nl. Irene Laldingngheti, Tuikual South Branch
Best Perticipation Award – Búngkàwn Branch K|P (Mi 12 an tel)

Nl. R. Lalrinmáwii chanchin tâwi

Nl. R. Lalrinmáwii hi Pu R. Zárzokima leh Pu Lalduhkimi Khiangte-te fa 4 (Mipa 1 leh hmeichhia 3) zínga a naupang ber dawttu a ni a, an tê ber hi mipa a ni. Kum 1996, January 14 khán Durtláng Hospital-ah a lo piang a, naupang duhawm tak a ni.
Zirna lamah Leitan St. Francis School a\angin Primary leh Middle a zo a. High School leh Higher Secondary hi Govt. Mizo Higher Secondary a\anga zo lehin tûnah hian Govt. Hrángbàna College-ah B.A. 5th Sem. a zir mêk a ni. Zirna lamah kum bahlah nei lovin 2nd Division hi a nihna tlángpui a ni a, Board Exam a hmachhawnte pawh hi 2nd Division-ah vek a pass.
Amah hi mi nunném leh záidam, nuih duh ve tak mai a ni a; mi hlim thei tak a ni. A \hiante bulah pawh a \awng ve duh hlê bawk
Zài lam hi a ngaináin Primary School a kal lái pawhin an School programme vêlah a lo zái tawh a. Sunday School-ah pawh Inkhâwmpui ni khuain a zái ve fo \hìn. College a kal \an tirh a\angin K|P-ah pawh inhmang \anin K|P programme-ah pawh zài hi a item neih \hin a ni.
Tûnah hian Leitan Pastor Bial Záipáwl Member niin Leitan Kohhran Decoration Sub-Committee Member ni lái a ni a. Group K|P Committee leh YMA Section Committee Member a ni mêk bawk.

KEIMAHNI
Hlimen Pastor Bial Masihi Sangati meet-a chanvo nei tùr

RECEPTIONIST:
1. Tv. R. Lalawmpuia 2. Pu A. Lallàwmsánga
3. Nl. Lalchhanhimi 4. Nl. Lalêngzámi
Traffic & Security :
1. Tv. Lalkhawmáwia 2. Tv. F. Laltlanhlúa
3. Tv. Lalchhandama 4. Pu Lalrinawma Káwlni
5. Tv. Lalruatfela (B-8) 6. Pu David Rualtinkhûma
7. Tv. Lalrohlúa 8. Tv. Lalrammáwia
9. Tv. P.S. Lala 10. Tv. Lalrampára
11. Tv. C. Lalrinpuia

SOUND DUTY :
1. Tv. Vànlalnghâka 2. Tv. Lalêngkima
3. Tv. Vànlalruatsánga 4. Tv. Zonunsánga
5. Tv. C. Lalruatfela 6. Tv. Zonunkima

USHER :
1. Tv. Malsàwmdawngkima 2. Tv. R. Malsàwmtluanga
3. Tv. Lalremruata Royte 4. Tv. R. Lalnunkima
5. Tv. Laltlanhlúa 6. Tv. Lalpêkhlúa
7. Tv. Lalthanfála 8. Nl. Lalhriatpuii
9. Nl. Laltlanmáwii 10. Nl. R. Zonunmáwii
11. Nl. Lalruatfeli (B-10) 12. Nl. Zoramchhuani
13. Nl. Lalrintluangi 14. Nl. Lalmalsàwmi
15. Nl. Lalruatmáwii 16. Nl. Baby Lalmalsàwmi
17. Nl. Lalremruati (B-7) 18. Nl. Lalruatfeli (B-5)
19. Nl. Lalngaihawmi 20. Nl. Lalbiaktluangi

KHAWVEL SUNDAY SCHOOL NI
November 6, 2016 (Pathianni) hi Khawvel Sunday School Ni kan hman \hin kha a ni a. Hemi Ni hian Puitling lam leh Naupang lam a hranga hun hman a ni dáwn a. Thupui zir tùr leh programme kimchang chu chhuak leh tùr lamah tàrlan kan tum dáwn nia. Kuminah hian kum dang ang lovin Naupang Sunday School lamah Department chanvo siam a ni lo.
kohhran hall pardah
Kohhran Hmeichhe hmalâknain kan Kohhran Hall-ah Pardah hring nalh tak zàr a ni a. Kohhran Hall pawh a tiphuisuiin a tizahawm hlê. A enkawl leh dimdâwi kawngah erawh Kohhranho te’n mawh kan phur vek tih hria ila.
biak in sound
Biak In Sound (Amplifier leh Màichàm Condenser) chu a \hat loh avàngin siamtír mék a ni. Màichàm Condenser (Microphone) erawh Bial Masihi Sangati Meet hmáin an siam hman mai thei a, Amplifier erawh a transformer a kan avàngin a siam a hautak dáwn a, an peih hman lo mai thei.
piano leh Hall sound man
Biak Ina Piano kan neih chu a man pêk tlâk \êp a ni a, harsatna dang a awm loh chuan kumin chhúnga pêk tlâk theih a ni tawh ang. Kohhran Hall-a sound man erawh 2017 June thlà vêlah pêk tlâk theih beisei a ni.
npss carol service
Kumin Krismas dáwn hian Naupang Sunday School lam chuan Synod a\anga ruahmanna siam zuiin Naupang Sunday School Krismas Carol Service hman leh tum a ni a, programme pawh duan fel a ni tawh.

HUN RUAT
KOHHRAN
Oct. 30, 2016 : Pathianni
Bial Masihi Sangati Meet programme-a
hun hman a ni ang.
Nov. 2, 2016 : Nilàini zàn
|antu : Pi Lalpármáwii
Thupui : ‘Manganna lak atâ chhandam’
Hawngtu : Pi Lalbiak\huami

Nov. 5, 2016 : Inrinni zàn
|antu : Pu Lalhmangaiha (B-4)
Hun hman dan : Rilru sawi

KRISTIAN THALAI PAWL
Oct. 31, 2016 : Thawh\anni zàn
Hruaitu : Nl. Zoremtluangi, C/M
|antu : Nl. Lalthanpári,
Upa Rokûnga Group
Thupui : Pathian nèna lèndun –
Sakhuanaah
Hawngtu : Nl. Lalchhanhimi, C/M
Thupui : Pathian nèna lèndun –
Hnathawhnaah
Hawngtu : Nl. Lallàwmkimi, C/M
Bible Reading : Nl. Lalhmingchuangi (B-10)
Zái hruaitu : Tv. Lalêngkima
Musicians : Tv. R. Lalnunkima
Tv. Vànlalnghâka
Tv. Lalawmpuia Hauzêl
Tv. C. Lalruatfela
Thilpêk lakhâwmtu
: Nl. Lalrintluangi
Nl. Laltlanmáwii

NAUPANG PUAL

SYNOD RELIEF FUND
Tûnkár liam ta chhûng khan Synod Relief Fund a\angin \anpuina hetiangin pêk a ni :-
1. Kàwnpui Dinthar – Choka kàng ral vek
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 6,000/-
2. Hlimen Véngthar – Cancer
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 4,000/-
synod multipurpose training centre advertisement
Synod Multipurpose Training Centre, Mission Vengthlang, Aizáwl-ah DCA 1st Semester (CCA) training-na (Govt. approved) hawn a ni leh dáwn a. Dìlna chu plain paper-ah ziakin Kohhran lehkha thil telin a hnuaia address-ah Office hun chhúngin thehluh tùr a ni.
Dìlna thehluh ni hnuhnung : 24.11.2016 (3:00 PM)
Interview : 25.11.2016 (10:00 AM)
Zir hun chhúng : Thla 6
                                  Sd/- Programme Director
                        Synod Multipurpose Training Centre

GOSPEL CAMPING
Kumin Bial Inkhâwmpuiin Golden Jubilee kum a nih anga ‘Saltáng chhuah zalen’ hmalâkna a rèl angin kan Kohhran chuan November 12 – 20 chhúng hian Gospel Camping a buatsaih dáwn ta. Camping Committee-in ruahmanna a siam nual tawh a, harsatna a awm loh chuan chhuak leh tùr lamah chanvo neitute leh Camping Puipate tàrlan kan tum dáwn nia. He Camping-ah hian a tam thei ang ber lût tùrin Kohhranhote kan insáwm tak meuh meuh a ni.
meet hmanpui tùrin
Masihi Sangati Bial Meet kan dawn mékah min hmanpui tùrin Maubâwk Sikul Véng leh Tlángnuam Masihi Sangati-te chu sàwm an ni a. Bial chhúng Kohhran Pavalái-te pawh zái tùra sàwm an ni bawk.

KOHHRAN HMEICHHIA
rampum huap tawngtâi tlaivàr
November 1, 2016 (Thawhlehni) zàn
Hun khatna :
Hruaitu : Pi Sáihmingthangi
|antu : Pi Lallianmáwii
Thupui : ‘Lalpa lam i hawi ang u’ (|ah Hlâ 3:40-41)
Sawitu : Pi Zosiamliani
Hun hnihna hruaitu tùrte :
1. Pi Lalthanngúri 2. Pi Sàidingluaii
3. Pi Lalremchhúngi 4. Pi Chawngmáwii
Central a\anga \awng\âi thupui duan sa hman a ni ang.
Thingpui leh \ûl dang buaipui tùrin
sum enkawltute ruat an ni.
Fatu tùrte :
1. Pu Laltlanliana 2. Pu B.K. Remmáwia
3. Pu K. Pàkûnga
November thla khuangpú tùrte
Pi Lalfakzuali leh Nl. Lalnípuii
Thilpêk lakhâwmtu – Pi Vànsángkimi
kohhran tlawh tum
Kohhran Hmeichhia-te chuan November 4 – 7, 2016 chhúng hian kumina project pakhat – Ramthar Field tlawh chu bawhzui nán Nl. Biakzuali awmna – Pailapool Kohhran tlawh an tum.

RAWNGBAWLIN CHHUAK
Upa Vànlalzuia chu October 30 (Pathianni) hmang hian Bible Society Campaign neiin rawngbáwlin a chhuak mêk. Upa Vànlalzuia hi Aizawl South Auxiliary-ah Campainer tura ruat a nih angin Bible Society Campaign hian tûnlái hian a \ûl hlê.

HRISELNA HUANG
Tûn \um Kohhran èntu-ah hian hmun a awm theih ngang loh avàngin ‘Hriselna Huang’ hi kan chhuah thei lo va, Comunist Nl. Rosie Zothantluangi leh chhiartu mipuite ngaihdamna leh hriathiamna kan díl tak meuh meuh a ni.
– Editor & Staff
Kohhran èntu

LEADERSHIP TRAINING
October 22, 2016 (Inrinni) khán Hlimen Pastor Bial Kohhran Hmeichhia-te chuan kan Kohhran Hall-ah Bial huap Leadership Training an nei a. Central Kohhran Hmeichhia atangin training hi an rawn neihpui a. Bial chhúng Kohhran Hmeichhe hruaitute an kal tha hlê.

PRODUCTION STAFF
Editor : Lalkhawmawia
Jt. Editor : P.C. Lallawmzuala
David Rualtinkhuma
News Editor : Lallawmkimi
Siamthangpuia
A. Lallawmsanga
Cir. Manager : Vanlalnghaka
Zonunsanga
Zonunkima

AIZAWL SOUTH AREA MASIHI SANGATI MEET VAWI -NA

Kohhran êntu : The 23rd Oct., 2016 (Sun) : Aizáwl South Area Masihi Sangati Meet Vawi 28-na chu October 22 - 23, 2016 chhung hian Tuikhuahtlang Kohhran Biak Inah hman mek a ni. Thupui hi ‘Krista, kan nunna’ (Kolossa 3:4) a ni ang a, Speaker tur hi Pu Lalvena Hnamte, Principal, Synod Higher Secondary School a ni ang.

Vawiin Programme hetiangin :-

Dar 10:00 AM : Pathian biak inkhawm
Chairman : Pastor F. Lalrinnunga i/c Mission Veng Pastor Bial
Tantu : Pi Chameli Thapa, Tuikhuahtlang Masihi Sangati
Zaipawl : Mission Veng Masihi Sangati
Tuikhuahtlang Masihi Sangati
Thupui : ‘Krista, kan nunna’ (Kolossa 3:4)
Speaker : Pu Lalvena, Principal, Synod Higher Secondary School

Fellowship : Chawhma inkhawm ban
Hruaitu : Pu Lalchhandama Ralte, Hlimen, Area Comt. Member
Solo : Tv. Sam Lalawmpuia, Melthum Masihi Sangati

Dar 1:30 PM : Pathian biak inkhawm
Tantu : Pi Seti Maya, Melthum Masihi Sangati
Zaipawl : Hmunthar Masihi Sangati
Tlangnuam Masihi Sangati
Hlimen Pastor Bial Masihi Sangati
Thupui : ‘Krista, kan nunna’ (Kolossa 3:4)
Speaker : Pu Lalvena, Principal, Synod Higher Secondary School

Fellowship : Chawhnu inkhawm ban
Hruaitu : Pu Rinliana Khiangte, Hmunthar, Area Comtt. Member

Dar 6:30 PM : Pathian biak inkhawm
Chairman : Pu F. Lalmawia, Kulikawn, Treasurer, Area Comtt.
Tantu : Pi Silveni Hansda, Hmunthar Masihi Sangati
Zaipawl : Hlimen Masihi Sangati
Thakthing Veng Masihi Sangati
Thupui : ‘Krista, kan nunna’ (Kolossa 3:4)
Speaker : Pu Lalvena, Principal, Synod Higher Secondary School

Fellowship : Zan inkhawm ban
Hruaitu : Evan. Lalrinchhana, Kulikawn, Area Comt. Member

HRIATTIRNA
Zaipawl hla zir :
October 23, 2016 (Pathianni) zan inkhawm ban hian Kohhran Zaipawl te’n Masihi Sangati Bial Meet kan dawn tura mi zir tur a ni a. A vawi khatna tur a ni a, member a tam thei ang ber hla zir turin kan insawm a ni.

Neih thil/Thiam thil :
October 24, 2016 (Thawhtanni) zan hian KTP te’n Kohhran Hall-ah Neih thil/ thiam thil thehkhawm leh lilam hun hman leh tur a ni a. Member-te inkau lawk leh ila. Hengte avanga inkhawm hreh phah chuang lo bawk ila. Lilam tur pe tur leh chhang thei tur pawhin theih tawpin inbuatsaih bawk ila.

Advance Christmas :
Kumin Krismas dawn hian KTP te’n Advance Christmas hman leh kan tum a. Hlimawm si, hlawkthlak taka hman tum a ni.

Christmas Carol Service :
Kumin Krismas dawn hian kum danga kan tih thin ang bawkin Christmas Carol Service hman leh tum a ni.

Thla tin thawhlawm :
October thla tin thawhlawm chhiar hun atan Oct. 31, 2016 (Mon) zan inkhawm ban ruat a ni a, November thla tin thawhlawm chhiar hun atan Nov.  28, 2016 (Mon) zan inkhawm ban ruat a ni.

THUVAWN
Sam 40:4
“LALPA chu a rinchhana nei a, chapote leh dawt lama pengte ngaihsak lo mi chu,
a eng a thawl e.”

EDITORIAL....
Khatia bawhchhiatnain Pathian laka mihring a tihhran hnu khán, Pathian a\anga zawhna lo chhuak chhángtu Adama leh Evi-te khan mahni thiam inchantírin, mi dang vànga tlu niin an insawi ve ve a! Dikna chen pawh a awm ang. Mahse, kha zawhna an chhànna kha an mihring lam a\anga chhuak vek zuk nia mawle!
Kan Kohhran leh K|P, kan chhungkua thlengin harsatna leh buaina, chauhna leh tlukna a lo thleng fo mai \hìn a. Chutiang hunah tak chuan, chu’ng harsatna lo thlen chhanah chuan mahni indah \ha-in, mi dangte va puh a awl \hin hlê mai a!
Kan \awngka chhuakah rêng rêng, kan Upate leh kan |halai hruaitute puh ta vak vak \hin kan awm hi ngaihtuah ngun a ngai khawp mai. “Keima thiam loh a ni e,” tia Pathian hmaa kun ta ngawih ngawih erawh kan vang hle mai thei a ni.
Kawng tam takah chuan, kan \hahnemngaihna avànga lo awm a nih theih láiin, tam zâwk hi chu keimahni tisàna a\anga lo chhuak a ni duh fo mai!
Ringtute chuan mahni kan inbûk fona tur chu, mi dangte nunah ni lovin, kan darthlalang Lal Isaua-ah ngei kan inbûk fo tur a ni dawn lawm ni?

THU LEH HLA
zàwlnei intite thupuanah
engah nge i chî-ài fo lêm ang le?
– Rev. Zonunsánga
i/c Tuipuibàri Bial
History-a Harna a lo thlen tawhnate thlìr hian tûnláia zàwl thupuan awm ta nuaih nuaih te, Pathian pakhat ring leh be \heuh \heuh kan thupuan inkawkalh tak tak awm lawi si te hi thil mak leh thil thar a ni lêm lo ve. Inlàrna tih te, chhiatna lo thleng tur tih te, thim thuahhnih tih te, Social Network hrang hrangah kan hmu fo mai a. Hmân atâ tawh zàwl thupuan hian mi \henkhat a tibuai ve \hìn. Puang theia pui kan tam em lah tak a ni!
Chhiatna hrang hrang (Natural calamities) te, râwng taka inthah te, páwngsual te, bomb puakte hi mi sualte hremna nise, mi felte pawhin an tuar ve tho si a. Engtin nge ni dáwn? News en \hìn tán hêng hi khawvêlah hian nitin a thleng reng tih hrilh kan ngái lo ve. Khawvêlah hian kumhlun tur tumah kan awm lo. Kan awm a, kan kal bo leh mai \hìn. Isua neitu tán hlauh tur a awm em ni? Pathian hian kan sual chuan min hrem ang tih hi tute emaw zàwlnei (?) min puansak kher a ngái em ni? Bible-ah kan hmu vek a lâwm. Joba, pánin a bawm khah chhan kha a tihsual leh a chapo vàng a ni lo. Mi sualte tán chuan thim thuahhnih mai a ni hleinêm, hremhmun a sin awm zâwk! Thim thuahhnih hi kan hlau ve lo, Pathiang erawh kan ring.
Hetiang kárah hian mihlim changsáng raja-ho hian, “Thlarau Thianghlim i sawisêl ang e,” an ti leh ringawt \hìn. Hêng hruai ngìl tumna hi, ‘Thlarau Thianghlim sawisel’ Bible-in a tih hi a ni hauh lo! ‘Thlarau Thianghlim sawisêl’ nge hlauhawm ang, ‘a lang apiang pawm’ tih hi ngaihtuah ngâi deuh a ni. Pathian hnênah inkawltìr la, zâm suh. Engpawh lo thleng sela, Pathian i nei a lâwm. Luang thli chhêm nghìn ang maia nghìng leh dual \hìn tur pawh a ni lo. Engah nge Pathian nei lote anga zirtírna danglam lakah i nghìn fo lêm ang le?
Hêng kárah hian Kohhranho te’n kan tehna chu Bible a ni fo. Hêng boruak hrang hrang vàng tak hian a lâwm ‘Bible chauh’ (Sola Scripture) an lo tih rêng ni. Hêng vàng hi a lâwm, “Kohhran Aw hi Pathian aw a ni e,” kan tih \hin. A puang thei apiang awih zêlna rau suak \helh nána ‘hemi chin hi aw’ tih hi a rau tâwk viau \hìn. Isua hi min tlantu a nih bâkah kan Zàwlnei leh Puithiam Lalber a ni a. Kan tih tur te, tih loh turte leh a hniak hnunga kan zui theih nán ziakin, ringtu hmasate’n min lo dah \hat sak. Bible aia rau zâwk a awm thei lo va; Bible chauh hi rinna leh thiltih kan teh dáwna dik lo thei lo chu a ni reng a ni. Pathian thu hi sawi \haihna, inrîkrâpna tur ni lovin, kan rin phawt chuan kan damna tur, kan chhandamna kawng leh Pá hnên min thlen tur a ni. Kan rin loh erawh chuan hremna chu kan pumpelh hauh lo vang. Khawngaihna kawng hawn lai hian Lalpa i hnaih zêl ila.
Zàwlnei chu Kohhran hi a ni. Thuthlung hlui hunah Pathianin zàwlneite hmangin a mite hnênah a inpuang \hìn. Zàwlnei te’n an lalte hnênah huaisen takin Pathian duh dàn an hrilh \hìn. Chu chuan ram a khalh a, an lalte kal sual tur te, ramin a tihsualte Pathianin zàwlnei hmangin a hriattír \hìn. Chu zàwlnei hna chu Kohhrante hian kan thawk chhunzawm a, kan ti zêl ang. Kohhran hian, “Rorêltute hi Pathian ruat an ni,” tiin vawiin thlengin kan la inzirtír \hìn. Rorêltute pawh chutiang taka ‘Pathian ruat’ an ni tih mipui te’n an pawm theih nán inenfiah fo kan ngái ve bawk.
Kohhran chuan zàwlnei hnà chhunzawmin kan ram tán theih tâwpin \awng\âina nên \an kan la zêl ang. Chutihrual erawh chuan, zàwlnei hnà thawktute thuràwn la duh lo va, mahni \ha tihna lam Pathian tihtír nia ngaihna hi kalsualna chi khat a ni tih kan hriat a \ûl. Hmasang kan thlahtute hnêna kawng tinrênga inpuang a, a rawngbáwltu serhhrante hnêna thusawi \hín kan Pathian tho kha vawiin hian kan Pathian a la ni reng a. Kohhran hian zàwlnei hnà a thawk zêl dáwn. A thawh loh hun hunah a nihna a hloh bawk ang.

KEIMAHNI
SUNDAY SCHOOL ZIRLAI
October 16 : Pathianni Sunday School zirlái turte :-
Beginner : Nova
Primary : Samuela
Junior : David Livingstone-a
Intermediate : Nicea Thurin
Sakramen : Pathian biak awmzia
Senior : Tihdam
Puitling : Thlarau Thianghlim leh nun dan tha

NPSS PATHIANNI CHAWHNU INKHAWM PROGRAMME

A hun : October 23, 2016 (Pathianni) chawhnû
Hruaitu : Tv. Lalchhandama, Chairman
Hun hman dan : Beginner, Primary leh Junior Department
chin tan hun hman a ni ang.
Thilpêk lâkkhâwm a ni bawk ang.


PATHIAN RAM LUH DAN
October Pathian Ram thilpek luh dan hetiangin :-
Pathian ram : Rs. 1,09,305/-
Ramthar : Rs. 80,360/-
Buhfaitham : Rs. 40,155/-
Synod-a lut belhkhawm : Rs. 2,29,820/-
Tualchhung : Rs. 80,700/-
Biak In thar : Rs. 1,82,365/-
Tualchhunga sum belhkhawm : Rs. 2,63,065/-
A vaia belhkhawm : Rs. 4,92,885/-
Thwhtu In zat : 272

BIBLE CHHIAR CHHUAH ZO TA
Branch K|P Diamond Jubilee puala páwn lama hriat tura Holy Bible chhiar chhuah beihpui thlâk chu zawh a ni ta. Hemi avanga harsatna tawk palh kan awm a nih chuan thupha kan chawi a, dawhthei taka min ngaithlatute chungah lawmthu kan sawi mawlh mawlh a ni.
Rs. 2,000/- hlan
Branch YMA hnuaia Ruihhhlo Do Committee hnenah a tul apianga hman turin Branch KTP chuan Rs. 2,000/- kan hlan.
receptionist & Traffic
Masihi Sangati Bial Meet kan dawn turah Reception Counter-a duty turin heng mite hi ruat an ni :-
1. Tv. R. Lalawmpuia 2. Pu A. Lallawmsanga
3. Nl. Lalchhanhimi 4. Nl. Lalengzami
Tin, Traffic & Security turin heng mite hi ruat an ni :-
1. Tv. Lalkhawmawia 2. Tv. F. Laltlanhlua
3. Tv. Lalchhandama 4. Pu Lalrinawma Kawlni
5. Tv. Lalruatfela (B-8) 6. Pu David Rualtinkhuma
7. Tv. Lalrohlua 8. Tv. Lalrammawia
9. Tv. P.S. Lala 10. Tv. Lalrampara
11. Tv. C. Lalrinpuia

CAMPING PUALIN
Kan Kohhranin Gospel Camping kan neih turah KTP-te ngen kan nih angin KTP inkhawm zan apiangin Gospel Camping pual tawngtairual hman tura ruahman a ni.

HUN RUAT
KOHHRAN
Ni 23.10.2016 : Sunday School
|antu : Pi Zothansiami
Zirlái : ‘Thlarau Thianghlim leh nun dan tha’

Ni 23.10.2016 : Pathianni chawhnû
Thusawitu : Upa Chalhnuna

Ni 23.10.2016 : Pathianni zàn
Thusawitu : T. Upa N. Zokunga

Ni 26.10.2016 : Nilàini zàn
|antu : Pi Lalremruati (Remtei)
Thupui : ‘Retheihna leh harsatna’
Hawngtu : Tv. Lalremliana

Ni 29.10.2016 : Inrinni zàn
Hun hman dan : Hlimen Pastor Bial
Masihi Sangati Meet

KRISTIAN THALAI PAWL
Ni 24.10.2016 : Thawh\anni zàn
A hmun : Kohhran Hall
Hruaitu : Pu H. Lallawmsanga
Committee Member
|antu : Tv. Amos V.L. Hruaitluanga
Upa Penga Group
Hun hman dan : Nrih thil/ thiam thil thehkhawm
Lilamtu : Tv. Vanlalnghaka
Nl. Zoramchhuani
Thuchah : Tv. Lalruatkima,
Committee Member
Bible Reading : Nl. Zotluangpuii (B-3)
Zái hruaitu : Tv. Lalêngkima
Musicians : Tv. R. Lalnunkima
Tv. Vànlalnghâka
Tv. Lalawmpuia Hauzêl
Tv. C. Lalruatfela
Thilpêk lakhâwmtu
: Nl. Lalruatfeli (B-5)
Nl. R. Lallawmkimi

SOUND DUTY
Hlimen Bial Mahihi Sangati Meet kan Kohhranin kan dawn turah heng mite hi sound duty tura ruat an ni :-
1. Tv. Vanlalnghaka
2. Tv. Lalengkima
3. Tv. Vanlalruatsanga
4. Tv. Zonunsanga
5. Tv. C. Lalruatfela
6. Tv. Zonunkima

NAUPANG PUAL

LAWRKHAWM
SYNOD RELIEF FUND
Tûnkár liam ta chhûng khan Synod Relief Fund a\angin \anpuina hetiangin pêk a ni :-
1. Khawpuar – Thing tla
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 4,000/-
2. N. Khawdungsei – Khawsak harsa
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 4,000/-
3. Cherhlun – Pumpui na
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 4,000/-
4. Hunthar – Chhul Cancer
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 4,000/-
5. Awrpuara Veng – In kang ral vek
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 6,000/-
6. Chanmary West Hmar Veng – In chhia
Chhûngkaw 2 hnênah Rs. 12,000/-
7. Bungtlang South – Kal zai ngai
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 4,000/-
8. Hruiduk – In chhe vek
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 6,000/-

PRAISE ON FINAL
Tunkar chho mai October 25 & 27 hian PRAISE ON chu Final neih tum a ni ta a. Top 10 chinin Final Round hi tum hnih, Bungkawn Kohhran Golden Jubilee Hall-ah an nei ang.
A zan khatna hi Music Track hmangin an intihsiak ang a, a zan hnihnaah Live Music hmanga intihsiak a ni thung ang.
He zan hnih intihsiak atang hian Judge te’n result an siam dawn a ni. Result hi October 28, 2016 (Zirtawpni) zanah Bungkawn Kohhran Golden Jubilee Hall-ah result puan a ni ang a. Mizoram Synod Choir leh he PRAISE ON-a pakhatna chu zai tura ruahmanna hi siam a ni.

HRISELNA HUANG
STROKE
STROKE hi Oxygen tlakchham vanga rang taka thluaka Cell lo thi hi a in a. A chhan chu - Thisen kal in block emaw, thluaka thisem zam chat vang emaw a ni thei a ni. Tawng lamahte harsatna an nei thin a, chau leh taksa khing zengte a thlen thei a ni.
Stroke lo awm chhante :-
1. Ischemic Stroke : Hei hi lar ber a ni a, 100-a 85 hi Stroke neiho hian Ischemic bik hi an vei nia ngaih a ni. A chhan chu thisem zam block-tu awm vang leh zim lutuk vangte a ni thei a. Kan taksaa thau a lo tam chuan kan thisen zam pangngai taka kal tur kha lo tibuaiin Ischemic Stroke hi a lo thleng thin a ni.
2. Hemorrhagic Stroke : Hei ve thung hi chu lung atanga thisen zam, thluaka kal turte kha pawp (leak) emaw, kehchhia vang emaw a ni. Heng hian thluaka Cell-te a tichhe thin a ni. Heng vang hian chauh thut te, nikhaw hre lova awmnate a thlen thei a ni.
3. Transient Inchemic Stroke : Hei hi Ischemic Stroke nen khan an inang deuh reng a, a lo awm chhan chu thisen khang emaw, keh chhiat emaw vang a ni.
Eng mite nge Stroke nei duh bik?
1) Mei zu thin leh zu in thin te
2) Zunthlum sang te
3) BP sang te
4) Thau
5) Thisena Choleslerd sang te
6) Awm awl, exer la ngai lo lutuk te
7) Rilru chawl hahdam thiam lo te
Engtin nge i inven ang?
1) Zuk leh hmuamah fihlim rawh
2) Ei leh inah fimkhur, thau tamna lam ei tlem
3) Regular takin exercise la thin ang che.
Source – Godkar

PHOTO MANIA

Production Staff
Editor : Lalkhawmawia
Jt. Editor : P.C. Lallawmzuala
David Rualtinkhuma
News Editor : Lallawmkimi
Siamthangpuia
A. Lallawmsanga
Cir. Manager : Vanlalnghaka
Zonunsanga
Zonunkima

AIZAWL CHHIM PRESBYTERY VAWI 38-NA HMAN MEK A NI

Kohhran êntu : The 9th Oct., 2016 (Sun) : Aizáwl Chhim Presbytery Vawi 38-na chu October 6, 2016 a\ang khán Hmunthar Kohhran Biak Inah hman a ni a. October 9, 2016 (Pathianni) hian a \iak ang.

Vawiin Programme hetiangin :-

Dar 10:00 AM : Upa Nemngheh Inkhâwm
Fuihna leh \awng\âisakna
: Rev. Vànhnuaithanga, Kulikàwn
Záipáwl : Mission Vêng Pastor Bial Záipáwl
Hmunthar Kohhran Záipáwl

Dar 1:30 PM : Lalpa Zanriah Sakramen
|hehtu : Pastor C. Sâpkáia, Moderator
Záipáwl : Lunglêng I Pastor Bial Záipáwl

Dar 6:30 PM : Pathian Biak Inkhâwm
Thusawitu : Upa Chháwnvunga, Moderator kal chhuak
Záipáwl : Hlimen Kohhran Záipáwl
N. Lunglêng Kohhran Záipáwl
Tlàngnuam Pastor Bial Záipáwl

HRIATTIRNA
BIBLE CHHIAR CHHUAK TUR :
Kohhran Notice Board-ah K|P Bible chhiar chhuahnaah tel ngêi ngêi tûra ruatte tàr chhuah a ni a, mahni chhiar hun ngaihven nise.

PRESBYTERY ROREL:
Aizawl Chhim Presbyter Rorel chu Kohhran êntu chhuak lehah chiang zâwka tàrlan a ni ang.

PRESBYTERY ZAIPAWL:
Aizawl Chhim Presbytery Pathianni zàna kan Kohhran Záipáwl zài huna zái tûr zawng zawngte Oct. 9, 2016 (Pathianni) tlâi dár 5:15-ah Kohhran Hall-ah kim vek tûr a ni ang.

PATHIAN RAM LAKKHAWM:
Oct. 9, 2016 (Pathianni) hi dàn pangngâiah chuan Pathian Ram lâkkhâwm a ni a; mahse, Presbytery a nih avàngin Oct. 16, 2016 (Pathianni) hian lâkkhâwm a ni ang a, hemi ni chawhnu inkhâwm bàn hian Finance Committee te’n chhiar tûr a ni ang.

PAVALAI PAWL HLA ZIR
Kohhran Pavalai Páwl te’n kumin Krismas hun remchángah hian Kohhran inkhâwmah hlâ rem tûr a ni a. Hemi atán hian hun remcháng hmasa berah hlâ zir tûr a ni a. Member-te lo inkau lâwk tûrin hruaitute’n min ngên.

THUVAWN
I Sam. 15:22b
“Ngáiteh, inthâwina aiin thuawih chu a \ha zâwk a, beràmpa thau aiin a thu pawm chu a \ha zâwk a ni.”

EDITORIAL.......
Aizáwl Chhim Presbytery Vawi 38-na chu Hmunthar Kohhran Biak Inah hman mêk a ni a. Pathianni zàn hian a \iak dáwn a ni.
Kum 2001 a\angin Aizáwl Chhim Presbytery-ah hian kan bet \an a. Kum 2000 khan Chhimphei Presbytery chu kan Kohhranah nghah a ni a, kan phâk tâwkah chuan kan dawng \ha ve hlê mai. Kha mi kum phei kha chuan Bial huapa Usher-te duty a nih kha!
Kum 2000 hma lamah kha chuan Chhimphei Presbytery lamah betin a hmá kum fê kha chuan Chhimphei ni lo, Presbytery dangah pawh kan lo awm tawh \hìn.
Chhimphei Presbyetry leh a hma lamah kha chuan ningàni a\angin záipáwl tûr nên kan ri mup mup \hìn a. Aizáwl Presbytery lama kan beh tâk hnû hi chuan palái leh záipáwl kan neih dáwn kumah chauh kan hria a ni ta ber mai!
Hmasâwnna tam tak kan chhar phah rualin Chhimphei lama kan awm ve láite nêna khàikhin chuan kan ngaih pawimawh dàn a danglam ta hlê mai. Mahse, kan tána \ha zêl tûrah engkim hi ngái thiam ila, kawng engkimah hmasâwnna rahbi rah tûr a awm zêl tih pawh hi theihnghilh lo \hìn ila.

THU LEH HLA
 MUSIC–
 Pápuia Khàwlhring

‘Music’ tih hi Mizote hian kan \awng ang mai hian kan hmang a, kan hrethiam zâwk emaw tih mai tûr a ni. Ni e, rimáwi hian mihringte min hneh a, naupang a\anga tar thleng hian rimáwi ngaina lo kan awm lo ang. |haláite zîngah ngat phei chuan hmun a luah thûk hlê a ni. Kan phone kha han en ila, eng zái rimáwi ber emaw a awm ngêi ang chu!
Rimáwi chu enge? Upa Tlánghmingthanga chuan, “Rimáwi hian a kawh ber nia lang chu, ri awmze nei leh kalhmang nei a, ri phuahkhawm hi a ni,” a ti a, a pawmawm hlê.
Rimáwi chu khawiah nge a awm? David Z. Hmàr (Dream Hunter) chuan, “Rimáwi chu hmun tinah a awm, guitar solo tûr ka phuah dáwnte hian ramhnuaiah ka kal a, sava hrâm rî te ka hria a, thlifîm thaw heuh heuhte hian ka guitar solo tûr hi min pe \hìn,” a ti. |henkhat tána ri ve mai mai, motor tlân rî te pawh hi D key a ni thei tlat. Handel-a pawh khân Chorus a phuah lái khán, “Ka pindan hi rimáwiin a khat,” a lo ti rêng a ni. Heti hian ka’n sawi belh ve teh ang – Rimáwi chu nangmahah khán a awm a, chu rimáwi; nangmaha awm chu mi bîk te’n hmanraw hmangin an rawn tum chhuahsak \hìn che a, nangmàna i tumchhuah cháng pawh a awm ang.
Pythagoras-a’n ri inkár inthlauh dàn (Ratio of Music Interval) a hmuhchhuahna kha thîrdêngin thîr a den rîk a ngaihthlâk a\angin a ni a, heti taka zir tham ni si, a lo chhuahna erawh a ho phian mai. Grik mifing Plato leh Aristotle-te chuan, “Mipui zirtîrnaah, an taksa thunun tûrin gymnastic ti sela, an rilru thunun turin music hmang sela, mi dik takah an lo chhuak thei ang,” tiin BC 380 vel khán music thiltihtheihna hi an lo hmu tawh a ni.
Music Genre hrang hrang a awm a, kan ngainat záwng pawh a danglam hlawm hlê ang. Amaherawhchu, music nazawng ngaihthlâk hi a him lo thei a, Páwl \henkhat pawhin hmá an la mêk zêl a ni. Entirnán, Pink Floyd - Another Brick in the wall-te hi naupang ngaihthlâk atán a him lo hlê a ni.
Kan hnam nunah pawh music hian a lailum a luah deuh chawt a, ‘Liandote unau unau’ a\anga ‘chawlhni tlâi lên’ thlengin kan chhûngkua min luhchilh a, Sap Missionary-te pawh khân zài min zirtîr nghâl zui zat dànah zài lam kan lo tui hlê tih a hriat. Kan thlalâk hluite han bih lêt leh ila, tape recorder leh \ing\ang khân hmun pawimawh tak a chang a sin.
Music hi Pathian min pêk a ni a; chutihrual chuan, setana pawhin hmanruaah a hmang nasa a, mi tam tak kawng dik lo va hruai nán a hmang mêk a ni. Kei pawh hian bêlchiang mang hlei lo hian ka lo ngáithla fo \hìn a, hla thu bawlhhlawh/him lo a tam na ngiang mai. Led Zappelin hlâ ‘Stairway to heaven’-te hi a guitar hi ka zir a, ka play nasa \hìn. Mahse, he hlâ hi a lêt záwnga zài tìrin heti hian a awm an ti –
“I sing because I live with Satan
The Lords turns me off
There’s no escaping it
Whose power is Satan
He will give you 666
I live for Satan”   tiin.
Chutah an guitarist Jimmy Page hi anti-christ (Krista dodaltu) a ni a, Aliester Crowley-a’n setanic-te innghahna lehkhabu a ziah ‘I duh apiang ti rawh’ tih vawng nghet tlattu a ni nghê nghê.
The Beatles kháipa John Lennon pawh khân, San Francisco Chronicle 1966 April ni 13 chhuakah, “Kristianna hi a bovin a la ral vek ang. Inhnial buai a \ûl lo. Ka sawi dik ngêi tih hi kan la fiah ang. Tûnah pawh Isua ái chuan kan lâr tawh zâwk?” tiin a sawi a, tunge ral zâwk chu kan hre awm e. The Beatles-ho leh Aliester Crowley-te hi an inhnimhnai viau bawk.
Khîng bâkah khian Machine Head-te, Metallica, Kiss, Marilyn Manson, ACDC-te a la tam ang chu. Tûnlái deuhah pawh, Rihanna-te, Michael Jackson, Kenya West leh a dangte pawh. Han thlûr bing a châkawm khawp mai. Pakhat leh chiah, Kenya West khân a concert-naah, “I sold my soul to the devil,” a ti a nih kha. Chutiang bawkin Ketty Perry pawhin an kawmnaah a sawi a ni.
Music hi a ropui a, thil a tithei a. Pathian pawhin a hmang nasa a, a la hmang zêl dáwn bawk. Jeriko kulh ropui tihchim nán Berampa ki ham rîk kha a tâwk a, Saula kawchhûnga ramhuai tihchawlh nán Davida \ing\ang hmang duhtu hian a dah sáng hlê a ni. Mihring kan awm chhûng chuan a awm reng dáwn a, kan ngaina reng bawk ang. Chuvàng chuan, kan fate, kan naute music \ha leh him ngaihthlâktîr ila, i ngaihtuahsak ang u.

KEIMAHNI
SYNOD RELIEF FUND
Tûnkár liam ta chhûng khan Synod Relief Fund a\angin \anpuina hetiangin pêk a ni :-
1. Sevênphûl – Khawsak harsá
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 4,000/-
2. Dárlâk – T.B.
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 4,000/-
3. Gosen Vêng, Kolasîb – Vànduaina tâwk
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 4,000/-
4. Hmàrvêng, Chhiahtláng – Khawsak harsá
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 4,000/-
5. Sialhau – Dam lo harsá
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 8,000/-
6. Sialhau – Savawm seh
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 4,000/-
7. |hiak – Dam lo harsá
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 4,000/-
         Belkhawm – Rs. 32,000/-

HOLY BIBLE CHHIAR CHHUAH
       Branch pum huapa páwn lama hriat theih tûra Holy Bible chhiar chhuah tum mêk a nih láiin, mimala Holy Bible chhiar chhuakte hnênah làwmman (Holy Bible \ha chî) pêk tum a nih kha. Lo chhiar chhuak tawh kan awm a nih chuan Secretary hnêna in report nise, la chhiar mêkte pawhin chhiar chhuak ngêi tûra \an lâk zêl nise.


PRAISE ON
SYNFO buatsaih PRAISE ON chu kal pui mêk zêl a ni a. Tûnah hian Third Round chu zawh a ni ta a. Third Round mi 50 intihsiak a\angin Final Round intihsiak tûr mi 10 thlan chhuah leh tur a ni dáwn a ni. Result hi October 8, 2016 (Inrinni) zànah puangin October 25 & 27, 2016 zànahte Bûngkàwn Kohhran Hall-ah intihsiak leh tûr a ni ang.
October 25 zànah Music Track hman a ni ang a, ni 27 zànah Live Music nên an zái leh ang. October 28, 2016 (Zirtàwpni) zànah Final Round result puan a ni ang. Hêng programme-te hi Hruaina êng Channel-ah pêk \hin a ni ang.
PRAISE ON-ah hian làwmman hetiangin siam a ni :-
Làwmman pakhatna : Rs. 80,000/-
Làwmman pahnihna : Rs. 40,000/-
Làwmman pathumna : Rs. 20,000/-
Top Ten chinin : Rs. 5,000/- \heuh an dawng ang.
Làwmman pakhatna a\anga pathumna tán Music Home, Chanmari te’n CASIO KEYBOARD an hlàn \heuh ang a, an awmna Branch K|P tán Music Home, Chanmari tho hian Microphone an hlàn dáwn bawk a ni.
npss pathianni chawhnu inkhâwm programme
Hruaitu : Tv. Lalkhawmáwia, Sakramen Department
|antu : Nl. Lalmalsàwmi, Beginner Department
Thuchah : Tv. R. Lalawmpuia, Senior Department
Drama : Beginner Department a\angin
Solo : Lallàwmkimi, Intermediate Department
Thilpêk lâkkhâwm a ni bawk ang.
NPSS Pathianni chawhnu inkhâwm hruaitute kim taka kal nise.

HUN RUAT

KOHHRAN
Ni 9.10.2016 : Sunday School
|antu : Pi Lalsiamliani
Zirlái : ‘Thlarau Thianghlim hnathawh dàn’
Kháikhâwmtu : Pu George Lalzahawma

Ni 9.10.2016 : Pathianni chawhnû
Thusawitu : Pu Than\huama

Ni 9.10.2016 : Pathianni zàn
Thusawitu : Pu Lalthianghlima

Ni 12.10.2016 : Nilàini zàn
|antu : Pu Lalhunthara
Thupui : ‘Chhandamna awmze bul’
Hawngtu : Pi Vànlalchhuangi

Ni 15.10.2016 : Inrinni zàn
|antu : Pu Lalduhsánga
Hun hman dàn : Rilru sawi

KRISTIAN THALAI PAWL
Ni 10.10.2016 : Thawh\anni zàn
Hruaitu : Tv. P.C. Lallàwmzuala,
Asst. Secretary
|antu : Nl. Lalruatfeli,
Upa Thangkima Group
Hun hman dàn : Br. Fin. & Gr. Secy. report
|awng\âirual leh rilru sawi
Cell thuchah : Pu Lalrinawma Káwlni
Bible Reading : Tv. Lalramsánga (B-9)
Zái hruaitu : Tv. Lalêngkima
Musicians : Tv. R. Lalnunkima
Tv. Vànlalnghâka
Tv. Lalawmpuia Hauzêl
Tv. C. Lalruatfela
Thilpêk lakhâwmtu
: Nl. Lallàwmkimi (B-2)
Nl. Lalruatfeli (B-5)

KOHHRAN HMEICHHIA
Ni 11.10.2016 : Thawhlehni zàn
Hruaitu : Pi Lalchangliani
|antu : Pi Lalsáwmliani
Thusawitu : Pi Lalremchhûngi
Thilpêk lakhâwmtu
: Pi Zoramchhani
Khuangpu : Pi Lalruaii
Pi Lalzawni

KOHHRAN PAVALAI PAWL
Ni 13.10.2016 : Ningàni zàn
Chairman : Pu Vànmáwia
|antu : Pu Lal\hazuala
Thusawitu : Pu Laltluanga

NAUPANG PUAL

LAWRKHAWM
PRESBYTERY HMANPUI
Kumin Presbytery-ah hian kan Synod Puipate Presbytery hrang hrangah an feh chhuak a, hetiangin :-
No.    Puipate leh an nihna Presbytery
1. Rev. H. Lalrinmáwia, Moderator : Champhái South
2. Upa H. Ronghâka, Secy. (Sr.) : Zorampáwn
3. Rev. Lianhmingthanga Sàilo, Secy. (Jr.) : Aizáwl West II
4. Rev. P.C. Pàchhûnga, Fin. Officer : Tuivawlràl
5. Rev. H. Remthanga, Fin. Officer : Tuichângràl South
6. Rev. R. Lalchangliana, Statistician : Aizáwl Central
7. Rev. Lalramliana Pachuau, Sr. Exe. Secy. : Tuipuiràl
8. Rev. B. Sângthanga, Exe. Secy. : Chhimtàwp
presbytery report
October 12, 2016 (Nilaini) zan inkhawmah hian Aizawl Chhim Presbytery Inkhawmpui Vawi 38-na report pek a ni dawn a. Kohhran aiawha Palai zing atangin Nl. Mimi Zohmingmawii’n report a pe ang.

HRISELNA HUANG

A mamawhte tána thisen pêk cháng a awm a, mi thisen mamawh cháng kan nei bawk thìn. Thisen inpêkchhàwn theih dàn hetiangin :-

I thisen chu ‘A+’ a nih chuan -

I pêk theihte : A+, AB+

I dawn theihte : A+, A-, O+, O-

I thisen chu ‘O+’ a nih chuan -

I pêk theihte : O+, A+, B+, AB+

I dawn theihte : O+, O-

I thisen chu ‘B+’ a nih chuan -

I pêk theihte : B+, AB+

I dawn theihte : B+, B-, O+, O-

I thisen chu ‘AB+’ a nih chuan -

I pêk theihte : AB+

I dawn theihte : Thisen zawng zawng

I thisen chu ‘A-’ a nih chuan -

I pêk theihte : A+, A-, AB+, AB-

I dawn theihte : A-, O-

I thisen chu ‘O-’ a nih chuan -

I pêk theihte : Thisen zawng zawng

I dawn theihte : O-

I thisen chu ‘B-’ a nih chuan -

I pêk theihte : B+, B-, AB+, AB-

I dawn theihte : B-, O-

I thisen chu ‘AB-’ a nih chuan -

I pêk theihte : AB+, AB-

I dawn theihte : AB-, A-, B-, O-

Source – stepinomygreenworld.com

PHOTO MANIA

Production Staff:

Editor : Lalkhawmawia

Jt. Editor : P.C. Lallawmzuala

David Rualtinkhuma

News Editor : Lallawmkimi

Siamthangpuia

A. Lallawmsanga

Cir. Manager : Vanlalnghaka

Zonunsanga

Zonunkima

 VANLALSAILOVA THUSAWI TURA SAWM A NI

Kohhran êntu : The 2nd Oct., 2016 (Sun) : Branch K|P Committee hnuaia Programme Sub-Committee rawtna kal zêlah K|P inkhâwmah Tv. Vànlalsàilova, thusawi tûra sàwm a ni.
He hun kan neih theih nan a hmasa berin Kohhran Committee-ah dìlna thlen a ni a. Kohhran Committee te’n min lo remtihsak hnuah amah Vànlalsàilova biak a niin October 3, 2016 (Thawh\anni) zàn a remchàn thû dawn a ni a. He hun hi ruahman a ni ta a ni.
K|P inkhâwm mah nise, he hun hmang tur hian Kohhran mi zawng zawng kan insáwm a. K|P inkhâwm hun a nih avàng erawh chuan Pathian hnêna thilpêk lâkkhâwm chu a awm dáwn a, lo chhinchhiah ila.
Amah Sailova hi a tìr lam kha chuan Praise & Worship lam hawia kal \hìn a ni deuh a. Hun lo kal zêlah thusawina hun tam ber a hmang ta thung a. A hmáa kan lo sàwm \hìn kha chuan thusawina hun hmangin fakna hlâ kha a sa tam \hìn hlê a. Centenary Hall-a kan lo sàwm pawh khán a Album thara mi tûr kha a sa hnem hlê a nih kha.
Tûn \umah hi chuan thusawina hun a rawn hmang dáwn a. A tâwp lamah chuan hlâ pahnih/khat han sak chang chu a nei nia thu dáwn a ni.
Beihrual thlà a nih avànga K|P inkhâwm hun a awm loh hnûah October thla K|P inkhâwm hun hmasa berah he hun hi kan hmang dáwn ta a. Kohhran mipui, a tam thei ang ber inkhâwm tûra sàwm kan ni.

HRIATTIRNA
KOHHRAN PAVALAI PAWL :
October 4, 2016 (Thawhlehni) zàn dár 6:30 hian Kohhran Committee Room-ah Committee neih tûr a ni.

PASTOR SEAL :
Mizoram chhûnga Pastor Bial hrang hrang Pastor Seal (Mission hnuai tel lovin) siam zawh tawh a ni a, Synod Office-ah a lam theih e.

PALAI TUR:
Presbytery Inkhâwmpui zawh veleh Presbytery Secretary tin te’n Synod Inkhâwmpui tûra Palái nisa leh Palái thlan list (Khua/vêng, Kohhran) chiang taka ziakin Synod Office-ah a rang lama thehluh tûr a ni.

SYNOD BU, 2015 :
La lam lo tán Kohhran copy tur Synod Office-ah a lam theih e.

KOHHRAN ZAIPAWL:
October 3, 2016 (Pathianni) zàn inkhâwm bàn hian Kohhran Záipáwl te’n kumin Aizáwl Chhim Presbytery – Hmunthar Kohhran Biak Ina neih tûra kan hla rem tûr zir \an tûr a ni, member a tam thei ang ber zir tûrin kan insáwm a ni.

BRANCH KTP COMMITTEE :
October 3, 2016 (Pathianni) Sunday School Training bànah hian Centenary Hall-ah Branch K|P Committee neih lawk tûr a ni.

KOHHRAN HMEICHHIA :
October 4, 2016 (Thawhlehni) zàn inkhâwm bàn hian Biak Inah Bethel neih tûr a ni a, inkhâwm zawng zawngte kim taka kal vek tûr a ni. Hruaitu atán Upa Bial 3-na a\anga inruat tûr a ni.

THUVAWN : I Kor. 2:8
“Chu chu he khawvël rorêltute rêng rêng hian an hre lo; hria sela chuan ropuina Lalpa chu an khêngbet lo vang.”

EDITORIAL
Amah Lal Isua \awng\âiin, “An zà-a pumkhat an nih theihna tûrin,” tiin \hahnemngâi takin kan tán min dìlsak a.
Inpumkhatna hi Kohhranho mai ni lo, vàntláng leh chumia páwl hrang hrangte chuan kan mamawh hlê mai a; chhûngkua pawhin kan mamawh hlê.
Páwlho rêng rêng hian kan \awngkam hman langsàr tak a ni nghê nghê ang. A pawimawh rêng a ni.
Kan Kohhran chhûngah pawh hian inpumkhatna hi kan mamawh berte zínga mi a ni a, a tel lovin kan awm thei lo. A pawimawh tluk zetin neih erawh harsa tak a ni!
Inpumkhatna tel lovin páwl a kal thei ngâi lo va, he inpumkhatna hian páwl a thlungkhâwmin \ha takin a kalpui thei a.
A tlangpuiin, inpumkhatna neih loh chhan ber chu inthlahdah vàng te, mahni thû thû-a thil kalpui tumna leh mahni induhtâwkna avàngte a ni \hìn.
Páwlin kal ngaihna a hriat loh pawhin inpumkhatna chuan kal dàn min zirtír \hìn a, hmachhawp tam tak hlen chhuak tûrin inpumkhatna a ngái \hìn.
Kohhranho chak taka kal zêl tûr dai dangtu lian tak chu sual hnathawh avànga inpumkhatna hloh vang a ni fo.

AIZAWL CHHIM PRESBYTERY VAWI 38-NA HMAN A NI DAWN
Kohhran êntu : The 2nd Oct., 2016 (Sun) : Aizáwl Chhim Presbytery Vawi 38-na chu October 6 – 9, 2016 chhûng hian Hmunthar Kohhran Biak Inah hman a ni dáwn. Thupuiah ‘Thuawihna’ (I Sam. 15:22) a ni ang.

PUIPATE
Moderator : Pastor C. Sâpkáia, Hlimen
Secretary (Sr.) : Upa C. Lalbiaktluanga, Hmunthar
Secretary (Jr.) : Upa Rinzáwna, Mission Vêng
Treasurer : Upa Lathlengliana, Tlángnuam
Statistician : Upa Lalhuapzauva, Lunglêng I

October 6, 2016 (Ningàni)
Dar 9:30 AM : Finance Committee (Upa exam a awm nghâl ang)
Dar 11:30 AM : Sub-Pastoral Committee
Dar 1:30 PM : Nomination Committee

Dar 6:30 PM : Inlawmna leh report inkhâwm
|antu : Upa V. Laltlana, N. Lunglêng
Reports : Bialtu Pastor-te a\angin
Záipáwl : Mission Vêng Kohhran Záipáwl
Kulikàwn Kohhran Záipáwl
Lunglêng I Kohhran Záipáwl

October 7, 2016 (Zirtàwpni)
Dar 10:00 AM – 4:00 PM – Presbytery Rorel
Dar 6:30 PM : Pathian Biak Inkhâwm
Thusawitu : Upa Lalliansâwta, Mission Vêng
Záipáwl : Kulikàwn Kohhran Záipáwl
Hlimen Pastor Bial Záipáwl
Tlángnuam West Kohhran Záipáwl

October 8, 2016 (Inrinni)
Dar 10:00 AM – 4:00 PM – Presbytery Rorel
Dar 6:30 PM : Pathian Biak Inkhâwm
Thupui : ‘Thuawihna’ (I Sam. 15:22)
Thusawitu : Rev. Vànlalvêna, Hlimen Dàmvêng
Záipáwl : Tuikhuahtláng Kohhran Záipáwl
Kulikàwn Pastor Bial Záipáwl
Tlángnuam Kohhran Záipáwl

October 9, 2016 (Pathianni)
Dar 10:00 AM : Upa Nemngheh Inkhâwm
Fuihna leh \awng\âisakna
: Rev. Vànhnuaithanga, Kulikàwn
Záipáwl : Mission Vêng Pastor Bial Záipáwl
Hmunthar Kohhran Záipáwl
Dar 1:30 PM : Lalpa Zanriah Sakramen
|hehtu : Pastor C. Sâpkáia, Moderator
Záipáwl : Lunglêng I Pastor Bial Záipáwl
Dar 6:30 PM : Pathian Biak Inkhâwm
Thusawitu : Upa Chháwnvunga, Moderator kal chhuak
Záipáwl : Hlimen Kohhran Záipáwl
N. Lunglêng Kohhran Záipáwl
Tlàngnuam Pastor Bial Záipáwl

NOTICE BOARD- AH TAR
K|P Bible chhiar chhuah rûnpui neih tûrah, Group hrang hranga in\henin a chhiartu tûrte inruat a ni a. Hei hi Kohhran Notice Board-ah tàr a ni a, ngaihven nise.

SYNOD RELIEF FUND
Tûnkár liam ta chhûng khan Synod Relief Fund a\angin \anpuina hetiangin pêk a ni :-
1. Dàwrpui, Aizáwl – Lung thisen zám \ha lo
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 5,000/-
2. Chawlhhmun, Aizáwl – Khawsak harsa
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 5,000/-
3. Chawlhhmun, Aizáwl – Truck-in In a hnâwlchhiatsak
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 5,000/-
4. Hmunpui khua – Cancer
Chhûngkaw 1 hnênah Rs. 2,000/-

THLA TIN THAWHLAWM
September thlà K|P thlatin thawhlàwm luh dàn :-
Bial 1-na : Nl. Zoremtluangi Bial : Rs. 1,220/-
Bial 2-na : Tv. Lalremruata Chawngthu Bial : Rs. 4,360/-
Bial 3-na : Tv. F. Laltlanhlûa Bial : Rs. 3,650/-
Bial 4-na : Nl. Lalchhanhimi Bial : Rs. 1,220/-
Bial 5-na : Tv. Zárzokima Bial : Rs. 1,090/-
Bial 6-na : Tv. Siamthangpuia Bial : Rs. 2,300/-
Bial 7-na : Tv. Lalêngkima Bial : Rs. 1,160/-
Bial 8-na : Tv. Vànlalnghâka Bial : Rs. 1,060/-
Bial 9-na : Nl. R. Zonunmáwii Bial : Rs. 1,910/-
Bial 10-na : Nl. Lalruatfeli Bial : Rs. 1,070/-
Bial 11-na : Tv. Lalchhandama Bial : Rs. 660/-
                                   Total : Rs. 19,700/-

CHANVO NEITU TURTE
October thla chhûnga Kohhran inkhâwma chanvo neitu tûrte hêng mite hi an ni :-
Meeting Chairman : Upa Lallianzáma
Khuangpu : Tv. Siamthangpuia
Pu Chhuanváwra
Pianist : Tv. Zárzokima
Thawhlàwm khawntu : Nl. Lalrintluangi
Nl. Laltlanmáwii
Nl. R. Lallàwmkimi (B-2)
Nl. Lalruatfeli (B-5)

PHOTO MANIA

INKHAWM TAN HUN SAWN HMA
October thlà a\ang hian zan lam Pathian biak inkhâwm hi dár 6:00-ah dár hmasa a ri ang a, dár 6:30-ah dár nawn a ni tawh ang.

COUNCELLING CENTRE HMUN SAWN
Mizoram Synod, Family & Councelling Centre-in Chanmary-a Councelling Centre an neih chu remchàn zâwkna avàngin Bâwngkàwn-ah an sawn. Councelling Centre hi Bâwngkàwn Pastor Quarters hlui, Bâwngkàwn Bethel Bial Pastor-in a luah tâk chungah siam a ni.

Hun ruat
KOHHRAN
Ni 2.10.2016 : Sunday School
|antu : Pi Zachhûngi
Zirlái : ‘Thlarau Thianghlim – India ram
Presbyterian Kohhran Thurinah’

Ni 2.10.2016 : Pathianni chawhnu
Thusawitu : Upa C. Zothanliana

Ni 2.10.2016 : Pathianni zàn
Thusawitu : Upa Lalêngliana

Ni 5.10.2016 : Nilaini zàn
|antu : Pi R. Lalhmingthangi
Thupui : Sualna avàngin mihring chu chhandam ngái a ni’
Hawngtu : Pi Lalramlàwmi

Ni 8.10.2016 : Inrinni zàn
Thusawitu : Pi Zothanpári

KRISTIAN THALAI PAWL
Ni 3.10.2016 : Thawh\anni zàn
Hruaitu : Tv. R. Lalawmpuia,
Leader
|antu : Pu Malsàwmtluanga,
Upa Rokûnga Group
Thusawitu : Tv. Vànlalsàilova,
Dàwrpui
Bible Reading : Tv. Zonunsánga (B-2)
Zái hruaitu : Tv. Lalêngkima
Musicians : Tv. R. Lalnunkima
Tv. Vànlalnghâka
Tv. Lalawmpuia Hauzêl
Tv. C. Lalruatfela
Thilpêk lakhâwmtu
: Nl. Lalrintluangi
Nl. Laltlanmáwii
Nl. R. Lallàwmkimi (B-2)
Nl. Lalruatfeli (B-5)

KOHHRAN HMEICHHIA
Ni 4.10.2016 : Thawhlehni zàn
Hruaitu : Pi Lal\anpuii
|antu : Pi Rozámi (B-10)
Hun hman dàn : Rilru sawi
Thilpêk lakhâwmtu
: Pi Zoramchhani
Khuangpu : Pi Lalruaii
Pi Lalzawni

KOHHRAN PAVALAI PAWL
Ni 6.10.2016 : Ningàni zàn
Chairman : Pu Lalhmangaiha
|antu : Pu Ramsánga
Hun hman dàn : Sharing & Beihrual thlìrlêtna

PRESBYTERY AGENDA
Kumin Aizáwl Chhim Presbytery, Hmunthar Kohhran Biak Ina kan neih tûra Agenda (General) tûrte hêngte hi a ni :-
1. “Pastoral Ministry en\hatu Commission siam ni rawh se.”
– Mission Vêng Bial
2. “Synod Hospital dinhmun hi zir chian a, a \ûl angin siam \hat ni rawh se.”
– Kulikàwn Bial
3. “Internet hmanga Synod-in rawng kan bàwlna hi changtlung zâwka kalpui ni rawh se.”
– Lunglêng I Bial
4. “Presbytery pêm Upa lehkha hi Synod-in form siam rawh se.”
– Lunglêng I Bial
5. “Tlángnuam Vengthlang Biak In sak dìlpuina Tlángnuam South Kohhran a\angin.”
– Tlángnuam Bial

NOTE : Agenda-te hi Pastor Bial Inkhâwmpui kal tlanga Presbytery-a  thehluh \hin a ni.

THLIRNA..!!
Kum 2016 Beihrual thlà (September thlà) chu kan lo hmang ral leh ta. Pathian min hruainaah lawmthû i sawi mawlh mawlh ang u.
Kumin kan Beihrual chhûnga Ramthar Hapta, Kristian Chhûngkaw Haptá leh hun danga thupui kan zirte a tha thei hlê mai a, inkhâwm pawh kan inkhâwm tha hlê mai. Kan hlâwkpui hlê tûrah ngái ila.
“Kan thupui a va’n tha tak, a va’n sawi tha tak, ka hlâwkpui tak tak,” kan tih thinte hi a hlâwkna tak tak chu kan nunah a lang chhuak ngêi ngêi tûr a ni.
Pathianni hmasa zàna kan Pastor thusawiah khán, “Biak In chhûngah chauh thlarau mi ni lovin, thlarau mi-na tak tak chu a páwn lamah a ni tûr a ni,” tihte khân ‘Amen’ hlawh lo mah se, kan mamawh berte zínga mi a rawn sawi chhuak chiang hlê.
Ni. Kan tuipui tak tak hi chu kan ‘Amen’ duh fo thìn a. ‘Amen’ tih hian tawngká-a ‘Amen’ tih ngawt a ni lo va, kan thinlungin a lo lâk luh ang chi rêng rêngte hi a ni vek mai!
A tlangpui thû-in, kan tih tel lo, a thlàwna kan dawn tûr leh kan dawn ang chi zawng zawng hi ‘Amen’ a awl hlê.
Kumin kan zirláite hi keimahni atanga pêk chhuah, mihring lam dànah chuan ‘chànna lam hawi’ a ni vek mai a, kan ‘hlâwkpui’ tak tak a nih chuan kan nunah a rah a chhuak ngêi ngêi ang.

NAUPANG PUAL

HMANG CHANG
“Tawngtâi láiin maimit-chhìn tûr,” tia inziah fakna, dàn anga neih thin a awm lo na a, kan tawngtâi chuan kan maimitchhíng thìn. Tleirâwl zíngah tawngtâi láia men chíng kan awm a, kan men na nâ nâ chuan rilruah thil dang a lo awm thìn a. Maimitchhìn thin tûr a ni.

PRODUCTION STAFF
Editor : Lalkhawmawia
Jt. Editor : P.C. Lallawmzuala
David Rualtinkhuma
News Editor : Lallawmkimi
Siamthangpuia
A. Lallawmsanga
Cir. Manager : Vanlalnghaka
Zonunsanga
Zonunkima